IT用語中国語

　オフショア開発を中国で行うのも珍しくなくなりました。システム開発・プログラミング・ＣＡＤや精密機械工業などを中心にした専門用語の単語検索ができます。システムのマニュアル・仕様書や精密機械工業の製造現場での専門用語の翻訳に役立てば幸いです。
単語検索のURL

　　　　　　　　　　　　http://www.transai.cn/

簡体字の表示にはＩＥ７以上が必要です。

IT用語（7,772 語）
機械加工用語（1,590語）
金型用語（394語）
経済用語（1,210語）
野球用語（447語）
サッカー用語（85語）
生活用語（1,893語)
クルマ用語(987語)

日文	英語	简体字
アイコン	Icon	图标、图符
アクティブ	Active	活动
アソシアティブ	Associative	相关
インポート	Import	输入文件
エクスプローラ	Explorer	资源管理器；浏览器
エクスポート（する）	Export	输出文件
エッジ	Edge	边缘
エラーメッセージ	error message	错误提示
円	Circle	与圆
円弧	Arc	圆弧
オフセット	Offset	偏置
カーソル	cursor	光标
カットアンドペースト	cut and paste	剪贴
カレント	current	当前
クリック	Click	单击
グリッド	Grid	栅格
拘束	Constraints	约束
コマンド	Command	命令
コントロールパネル	Control Panel	控制板
サーフェイス	surface	表面造型
サーフェイスモデル	Surface Model	表面模型
ザグリ		锪孔
シェーディング	Shading	阴影
ジオメトリ	Geometry	几何体
循環ピック	Cycle Pick	循环拣起
ショートカット	Short Cut	捷径
シンボルコンストラクション		符号构造
スイープ	sweep	扫描
ズーミング	Zooming	缩放
スェプトサーフェイス	Swept Surface	扫描面
スペーサブロック	Spacer Block	间隔板
スライダー	Slider	游标
セグメント	Segment	段
ソーイング	Sowing	缝合
ソリッドモデル	Solid Model	实体造型
ダイアログ	dialog	对话
ダイアログボックス	dialogbox	对话框
タスクバー	task bar	任务条
タブ	Tab	标记、制表键
ダブルクリック	Double Click	双点、双击
チェック	Check	打钩儿
ツールバー	tool bar	工具条
ツリー	tree	树形
ツリー構造	tree structure	树形结构
テーパ	Taper	拔锥
テキスト	Text	文本
テキストボックス	Text Box	文本框
テクスチャ	Texture	纹理
デスクトップ	Desk Top	棹面
ドキュメント	Document	文档、文书、文献
トップ	top	顶端
ドライブ	Drive	驱动/扫描/导向
トラッキング	Tracking	跟踪
ドラッグ&ドロップ	drag & drop	动放
ドラフト	Draft	草图
トリム	Trim	修剪角
トレーランス	Tolerance	公差
ドロップダウンリスト	Drop Down List	下拉菜单
二次元	two dimensions (2D)	二维
パス	Pass	路径
パッチワーク	patchwork	拼缀图
ハッチング	Hatching	剖面线
パラメータ	Parameters	参数
パラメトリック	parametric	参数式
パレット	Palette	调色版
パンニング	Panning	平移
ヒーリング	healing	愈合
ピッキング	Picking	拣起
ビットマップ	Bitmap	点阵
ビュー	View	视图
ファイル	File	文件、文本
フィーチャ	feature	特制
フィレット	Fillet	倒圆角
ブーリアン	Boolean	布尔
フェイス	Face	面
フォルダ	Folder	文件夹(袷)
フランジ	Flange	法兰盘
プルダウンメニュー	pulldown menu	下拉菜单
フレーム	Frame	框架
プロセス	process	流程、过程
プロンプト	Prompt	提示符
ペイント	Paint	绘图器
ベーシックモード	basic mode	基本模式
ペースト	Past	贴
ベクトル	Vector	矢量
ヘルプ	Help	幇助、求助
ポインタ	Pointer	导向
ポケット	Pocket	型腔
ボス	Boss	圆凸台特征
ポップアップメニュー	popup menu	上推菜单
マージ	marge	合并
マッチング	matching	配合
メッセージ	message	信息
メニュー	menu	菜单
メニューバー	Menu Bar	菜单条
面取り	Chamfer	倒斜角
モデリング	Modeling	建模
モデル	Model	模型
ライセンス	License	许可证
ルート	rout	路径
ルールド	ruled	直纹
ルールドサーフェイス	ruled surface	直纹曲面
レイヤ	Layer	图层
レンダリング	Rendering	渲染
ローリングボール	Rolling Ball	滚动球
ロフト	loft	放样
ロフトサーフェイス	loft surface	放样曲面
ワイヤーフレームモデル	Wire frame Model	线框模型

このBlogでの簡体字の表示にはIE7以上が必要です。

お役に立てましたか？
ＩＴ、プログラミングのランキングサイトはこちらです。

最新記事の自動受信登録はこちらです。